Hoe help je je poedel om weer rustig alleen te zijn? De zomer is voor veel poedels een heerlijke tijd. Hun mensen en hun kinderen zijn thuis, er wordt meer gewandeld, gespeeld en gereisd. Maar zodra de school opnieuw begint…